Presentación

 

La publicación del Informe Mundial sobre la Cultura, por la UNESCO, fue la primera recomendación del Informe de la Comisión Mundial de Cultura y Desarrollo: Nuestra Diversidad Creativa. El Informe tiene por objetivo señalar las tendencias actuales en cultura y desarrollo, examinar los acontecimientos relacionados con la evolución de las culturas alrededor del mundo, construir indicadores culturales cuantitativos, divulgar las prácticas y políticas culturales positivas y analizar temáticas especificas en el campo de la cultura, señalando recomendaciones de políticas. El Sr. Federico Mayor, Director-General de la UNESCO, estuvo de acuerdo en que la UNESCO lo publicara cada dos años y que estuviera a cargo de un grupo independiente de investigadores.

La importancia del Informe se encuentra en el diálogo interdisciplinario que propicia: los gobiernos y el público general han insistido en la necesidad de analizar los problemas en forma consistente desde el punto de vista de diversos campos de especialización. Sin embargo, al ser el campo de cultura y desarrollo un campo híbrido, tal y como se delineó desde un principio en Nuestra Diversidad Creativa, no es posible mostrarlo en su estado actual en forma unitaria. El Informe constituye, por tanto, el sitio de diálogo para ir construyendo este campo de conocimiento vinculado a una reflexión sobre las políticas públicas en relación con la cultura.

Al responder el Informe al marco de referencia y a los principios generales enunciados en Nuestra Diversidad Creativa, y al principio general de la UNESCO de promover el diálogo intercultural, necesariamente debe practicar lo que pregona. Por ello es intercultural puesto que se ha invitado a autores de gran numero de culturas a expresar sus puntos de vista. No hay lugar a que el Informe refrende certezas que provengan de prejuicios culturales específicos: al contrario, trata de ir mas allá de los supuestos culturales para examinar la naturaleza de los fenómenos relacionados con la cultura y el desarrollo en base a datos fidedignos y comparativos. Muchos de estos datos y las interpretaciones que los acompañan, esperamos que constituyan un freno contra las posiciones doctrinarias, los argumentos confusos y la manipulación política del etnicismo.

Al abrir brecha, los hallazgos y propuestas del Informe constituyen apenas un primer esbozo que habrá de continuarse. Resulta vital que los gobiernos, los intelectuales, los artistas y los activistas culturales revisen y utilicen estos hallazgos para promover actividades y políticas que incidan en los procesos de desarrollo.

En particular, los indicadores cuantitativos y los índices de cultura y desarrollo deben probarse para ir precisando las categorías estadísticas y las metodologias que permitan a los gobiernos recabar los datos necesarios en este campo. Como podrá verse en los cuadros, se requieren todavía muchos datos sobre ciertas áreas y, de manera importante, han surgido nuevos fenómenos que habrá que nombrar y analizar.

Tanto los aspectos constitutivos como instrumentales de la cultura, tal y como se mostraron en Nuestra Diversidad Creativa, se discuten en distintos capítulos. Por ejemplo, el Informe investiga el uso del termino de cultura para definir el desarrollo y las identidades, en decir, ¿quién somos? ¿de donde venimos? y, muy importante ¿hacia donde vamos? También se analiza cómo puede integrarse la cultura a las actividades económicas para mejorar los ingresos o el bienestar a través de las industrias culturales, las artes, las artesanías y el empleo.

La UNESCO, a través del Informe, sigue promoviendo el desarrollo en el nuevo contexto de la interdependencia, la creatividad global, el papel del Estado y la expansión de las nuevas tecnologías de comunicación e información. Los análisis que presenta tocan las nuevas áreas de interés de los gobiernos en relación con la cultura y las políticas económicas, el pluralismo étnico y lingüístico, el interculturalismo urbano, la sustentabilidad, la democracia y la ética global.

Una temática tan entrañable para nosotros como lo es la cultura, inevitablemente provoca controversias apasionadas. Hemos escogido abrir una brecha, utilizando los datos mas fidedignos disponibles, desde un punto de vista descentrado. Preferimos ver que la gente se inflame y se lance a un debate y a la acción al leer este Informe y no ofrecerles un canto de declaraciones tediosas y repetitivas que los duerman.

Al moverse con el tiempo, este Informe debe verse como un proyecto en proceso, un diálogo interactivo, a distancia y para toda la vida, como debe ser ahora la educación. El narrador es quien ahora crea las situaciones al moverse él, o ella, hacia el futuro. Y mientras que un cúmulo de voces crea nuevas situaciones en este Informe, esperamos que muchas más se les unirán en este proceso creativo. Quienes tomen las decisiones políticas no podrán mas que ganar si promueven este proceso.

Regresar

Lourdes Arizpe

Presidente

Comité Científico